Gaza

Gaza Bildungsprojekt: (in Englisch weiter unten)

Effektive friedfertige Kommunikation für alle Bildungsebenen. 

 

Initiatoren und Organisatoren: 

 

Dr. Abed Shokry, Islamic University Gaza. 

Dr. Hedwig Raskob, Friedensspirale e.V., Konfliktklärung, Politische Friedensarbeit

Fatmeh Qassem, Beersheba University, Israel: Kommunikationswissen, Empowerment (Bewusstmachen der je eigenen Kräfte).

Der Kontakt zu Dr. eng. Abed Shokry, den H. Raskob noch in Deutschland kurz vor seiner Rückkehr zum Gaza kennen lernte, vertiefte sich während des Gazakrieges 2008/1009. Sein leidenschaftliches Interesse war: Wie können wir Gewalt vermeiden? Wie können wir die Menschen hier, jung und alt, zu einem friedvollen Umgang miteinander bringen? 

Die effektivsten Ideen, die Raskob hatte, verbinden sich mit einer ganz bestimmten Methode, die es aber nötig macht, sie unmittelbar und praktisch zu erleben. Da heraus entwickelte sich die Idee eines entsprechenden Projektes vor Ort im Gaza. Fatmeh Qassem, eine palästinensische Kommunikationswissenschaftlerin in Beerseba, Ben Gurion University, Israel, konnte bald dazu gewonnen werden. Damit stand das Führungsteam. Weitere Fachkräfte für Trauma-, körperorientierte Therapien sowie andere Problemlösungsmethoden konnten bald dazu gewonnen werden.

Dr. Shokry seinerseits nahm die entsprechenden Kontakte zu führenden Persönlichkeiten der Bildungsinstitute im Gaza auf, die Interesse am Projekt zeigten sowie zu Dr. Eyad El-Sarraj, Direktor des Gaza Mental Health Programms. Es entstand die Idee eines umfassenden Programms zur Befähigung friedfertiger Kommunikation auf allen Bildungsebenen (Universität, höhere Schulen, Hauptschulen, Kindergärten) und bei Sozialen Projektgruppen.

Das Gesamt-Team für das Projekt:

Dr. Abed Shokry: Hauptorganisator vor Ort, Professor at Gaza Islamic University

Fatmeh Qassem: Qualifiziert u.a. für Konfliktbearbeitung , Kommunikation und Empowerment

- "Durchbruch-zum-Erfolg"-Geschichten. Titel ihres Workshop.

- Training Workshop mit Elementen von Michael White and David Epston Erzähl-Training.

Hedwig Raskob: Theologie, Psychotherapie. Kommunikation und diverse Konfliktlösungsansätze, sowie Forschungen zum Ursprung der Kriegsideologie.

- Kommunikationstraining "Mensch zu Mensch" 

- DCP: Dynamics of Conflict Positions / Tiefendynamische Postitionsarbeit

- Training von Psychologen, Soziologen und verwandten Disziplinen in der DCP-Methode.

- Möglich: Seminar zum Ursprung der Kriegsideologie und heutige Motive.

Claudia Reinhardt: Germanistik/Philosophie/Romanistik M.A. Atemtherapeutin; systemisches Coaching und lösungsorientierte Aufstellungsarbeit. 
Entspannungs- und Atemtechnikenunterstützender ganzheitlicher Ansatz für effektive friedfertige Kommunikation. Systemischer Problemlösungsansatz, Coaching Lehrer für professionelle Arbeit im Blick auf Realisierung eigener Ziele und Visionen.

 

Ruth Karzel: Interkulturelle Kompetenzen

Open Space Methode nach Harrison Owen (Bes. geeignet für das Erlernen demokratischer Vorgehensweisen zu Problemen und Lösungswegen vor Ort).

Manuela Ziskoven: Trauma-Therapie bes. bei Kindern. Krisenintervention. Diverse Methoden.


Übersetzer: Arabisch-Deutsch und Deutsch-Arabisch. Palästinener, beste Qualifikation. Korrekte Verständigung ist von höchster Bedeutung.

Bedeutende unterstüzende Personen, mit denen Dr. Shokry in Kontakt ist:

- Dr. Tahrawey, Bildungsprogramm, Uni Gaza

- Herrn Dr. Iyad El-Sarraj, Gaza Mental Health Programm

- Madam Dr. Sanaa Abu-Dag

 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 

Gaza Educational Project:

"Effective Peaceful Communication" for all levels of Education. - Brief outline

 

Initiators and Organizers

Dr. Abed Shokry, Islamic University Gaza 

Dr. Hedwig Raskob, Friedensspirale, Konfliktklärung, Politische Friedensarbeit.

Fatmeh Qassem, Beersheba University, Israel: Communication, Empowerment

 

At the outset for our project is the contact and communication between Dr. Abed Shokry, Professor at Gaza Islamic University, and Dr. Hedwig Raskob, Germany, peace activist and interested in the solution of the Israel-Palestine conflict for many years, during and after the Gaza war.

 

Shokry s idea and desire has been and still is: What can we do in order to reduce violence and promote peaceful and effective communication.

 

Raskob offered the idea of applying some definite methods known to her, one of which requiring practical demonstration for understanding the benefit of this particular method. That led to the idea of coming to the country of Gaza … and finally to form a team of professionals with different but synergetic expertise in the field of effective peaceful communication and empowerment of the people in the place of Gaza, including

Fatmeh Qassem, Palestinian scientist in Beerseba, Ben Gurion University.

 

Dr. Shokry on his side took up close contact to a number of persons and institutions in his country, in Gaza, to find out about their interest in the envisioned idea.

 

This led to collecting an appropriate working team to offer what might be needed in the country and to a cristallization of the target groups.

The working team and its competencies are as follows:

Dr. Abed Shokry: Chief organizer, Professor at Gaza Islamic University

- Fatmeh Qassem: highly qualified professional in dealing with conflicting groups, communication and empowerrment

- Breaking through stories to Success’ the title planned for her workshop. 

- and broadening the training workshop to involve also therapeutic elements for group sections, using some of Michael White and David Epston narrative training. 

Hedwig Raskob: Theology, Psychotherapy. Communication and conflict resolution and research on the origins of war

- Communication with special attention to reaching the heart-level of the person.

- DCP: Dynamics of Conflict Positions (for reaching deeper levels of problems and recognizing the solutions)

- teaching and training psychologists (or sociologist or related professions) in the method of DCP for further independent use.

- Possible also: Teaching On the Origins of War in Early History, and the Comparable Basics in Modern Times.

Claudia Reinhardt: Germanistik/Philosophie/Romanistik M.A. Atemtherapeutin; systemisches Coaching und lösungsorientierte Aufstellungsarbei. 
Teaching body-relaxation and breathing techniques for teachers on all educational levels, supportive of an holistic approach to effective peaceful communication. Systemic problem solving including coaching professionals toward realizing their own goals and visions.

 

Ruth Karzel: Intercultural expertise

Open Space Method according to Harrison Owen (specially useful for working in a perfect democratic way on practical problems and goals.)

Manuela Ziskoven: Trauma-Therapy for acute Traumata, Child Traumata.

Crisis intervention. Various specific methods.


- Translaters: Arabic-German and German-Arabic.

Palestinian. Should be well trained in translating, because all depends on the first level of communication and understanding.

A number of contact persons via Dr. Shokry, e.g.: 

- Dr. Tahrawey, Educational Program, Gaza University

- Herrn Dr. Iyad El-Sarraj, Gaza Mental Health Programm

- Madam Dr. Sanaaa Abu-Dag